Soave ha o non ha progettato una propria lingua artificiale per la comunicazione internazionale? Lo ha fatto, ma ha dato solo indicazioni che non ha mai ulteriormente precisato. L’elaborazione di queste indicazioni permettono di capire che cosa Soave ne pensasse.
La aŭtoro teknike evidentigas la striktajn rilatojn inter la Couturat-aj kaj Leibniz-aj konceptoj pri lingvo. Couturat, cetere, estis konata specialisto pri tiu eminenta filozofo kaj matematikisto.
Triesma edito di historiale e kulturale importanta bibliografio di Ido. Anke unika moderna verko pri tala temo. Kun indiko dil tituli, dil autori, dil publiso-yaro, ed anke dil revui e periodali.
Soave ha dato delle direttive su come costruire una lingua universale di tipo “filosofico” (o meglio: “grammaticale”). Senza però entrare nei particolari. Il curatore ne ha seguito le indicazioni, e ha provato a ricostruirla. Giudichi il lettore se c’è riuscito o no. Soave proponis direktivojn por konstrui universalan lingvon, sed nenie proponis ekzemplojn. Carlevaro provis sekvi liajn indikojn. Ĉu kreive?